流浪在天堂和地狱之间 又到了有人欢喜有人愁的时候。7月1日,NBA转会大门正式开启。大牌明星自然有一大堆球队趋之若鹜,默默无闻的球员又得为未来几年的去向发愁,甚至一些握着合同的球员也得担心,球队是否会在交易中将自己送走。
走,不走?留,不留?摇摆间,总会有一些故事在发生,就像吉姆-杰克逊,一位在NBA流浪了13个赛季,在11支球队逗留过的老兵。
对太阳前锋吉姆-杰克逊来说,NBA生活就是永无止境的流浪。他曾在小牛效力过,还有勇士,还有76人,还有火箭……要列举杰克逊在过去13年所呆过的球队,你总得掰着手指数上好一阵子。每当这时,杰克逊总是摇摇头,一脸无所谓的样子。他才不在乎人们怎么看待自己的NBA生涯,吉卜赛人?流浪汉?嘿,如果愿意,你甚至可以叫他“毒瘤”!1992年,在选秀首轮以第5顺位被小牛挑中时,杰克逊就不关心别人的评价,13年后,他更不会为任何带贬义的外号而冒汗。
在菲尼克斯,杰克逊似乎找到了久违的感觉。拜乔·约翰逊的眼伤所赐,这位34岁、职业生涯平均每场比赛能轰下15分的老兵在关键的季后赛比赛中回到了先发阵容;但对过去十年从未在某支球队呆到两个赛季以上的杰克逊来说,这不过是他的工作而已。在NBA浸淫多年已经让他学会,当你感觉最好的时候,危机也正慢慢逼近。就像去年12月27日,在他轰下26分、帮助火箭战胜快船后的第二天,范甘迪突然打来电话:我们刚完成了一桩交易——用你和纳奇巴换回了维斯利,现在,你已经是黄蜂的人了。
那通电话把杰克逊送到了地狱:新奥尔良。不管如何,他似乎应该出现在那里。但杰克逊威胁说自己准备退役,他拒绝报到,还被罚款30万美元。在地狱边缘逗留了几周后,他幸运地加盟了太阳。但杰克逊相信,自己的NBA生活永远都不会一帆风顺,“我的合同中还有委托管理的条款,NBA并不喜欢我这种总是坚持信念的家伙。”太阳总经理克兰格罗解释说,委托管理条款经常出现在NBA转会球员的合同中。但这种说法并不能让杰克逊买账,他的经验太丰富了,为11支球队效力,曾同15位主帅和176位队友共事。
“我告诉球队,我可不是那种普通球员,”杰克逊骄傲地宣称,“我拥有自己的原则,就像我最初离开小牛那样,球队原本认为给我支付了薪水,就能对我为所欲为。”
那么,吉姆-杰克逊究竟是转会偏执狂,还是一个始终被误解、没有得到闪耀机会的明星?显然,杰克逊迫切想要为这个问题找到答案,而很多曾与他共事的同僚们也有各自看法:
达伦·莫宁斯达(财政顾问,和杰克逊一起为小牛效力22场比赛):那时,我和吉米的关系很好,他在训练中很卖力,对待比赛也很认真。但是,我不清楚他是否尊重全队。当然,如果我是他,我也不知道该怎么办。当时他与歌手唐妮·布雷斯顿传得沸沸扬扬(唐妮是美国当红歌手,她在刚出道时与杰克逊、贾森·基德同时传出绯闻,而杰克逊与基德当时都在小牛效力,两人因此反目,球队被迫把杰克逊换走),私下里,我们都叫他作“吉米·布雷斯顿”……
吉姆-杰克逊:那全是一派胡言。某一次,我在一个派对上遇到她,只是互相打招呼,闲聊了几句。不管是我还是基德,我们都未跟她约会过。我早说过,根本就没有这样的事,基德也说这都是谣言。不管她究竟说过些什么,那都不是事实,不再重要。
约翰·卡利帕里(孟菲斯大学校队主帅,在网队执教过杰克逊31场比赛):把他从球队换走——那是一次9人交易,也是NBA历史上最庞大的转会——我们球队的方向都发生了改变。吉米是球场上的野兽,一头真正的野兽!他能得分、传球、吸引对方频频犯规。我们最后把他送到了76人,唯一的原因是,我们不得不这么做,要是没有吉米,对方就拒绝与我们进行交易。我试图推荐其他人,但他们就是不听。我当然很喜欢吉米,不得不看着他离开时,我几乎哭了。
道格·奥弗顿(CBA密歇根伤害队后卫,和杰克逊一起为76人效力23场比赛):那时,我们队内有阿伦·艾弗森和杰里·斯塔克豪斯,吉米知道自己不可能成为球队核心。但他并没有因此而沮丧,其他人依然非常尊重他,他试图做出表率,告诉我们如何努力地去赢取胜利。
埃里克·皮亚考斯基(公牛前锋,曾和杰克逊一起为火箭效力47场比赛):第一次见到他时,我非常惊讶。要知道,像他这样一个在很多球队呆过、四处流浪的家伙一定是个烦。但他根本不是想象中的那样,他是个非常职业的球员。
吉姆-杰克逊:我是天秤座,这意味着我会努力工作,肩负责任,能直视自己的不足。我总在寻找平衡,一点不足都会让我感到不安。而且,千万不要冒犯天秤座的人,他们会记恨一辈子。
格雷格·安东尼(ESPN解说员,和杰克逊一起为开拓者效力49场比赛):我们曾有杀入总决赛的绝妙机会,但在同马刺的系列赛中,吉米一度失去自控。在关键时刻,这是最不明智的行为,但它造成的损害已经无法弥补了。还好,吉米从中吸取了教训,这种事情再也没有发生过。
贾森·特里(小牛后卫,和杰克逊一起为鹰队效力95场比赛):跟他打球时,我还是一只菜鸟。我观察着他是如何职业地对待每一场比赛,他总是穿着得体,准时到达赛场。但是,当吉米伤愈复出时,他发现自己失去了先发机会。我猜,在职业运动中,不成文的规定是,你不会因受伤失去在队内的位置。我完全能理解杰克逊的愤怒。
吉姆-杰克逊:当开拓者在季后赛中失利,我在更衣室里爆发了。我气得发疯,因为我们根本没有进行必要的技战术调整。球队让我走人,我坦然接受,我承认自己有问题。至于在亚特兰大,受伤前,我是队内头号得分手。但伤愈复出后,我发现自己没有先发位置了,我告诉主帅(朗·克鲁格):“你绝不会因为受伤而丢掉主帅位置,不是吗?”
杰夫·范甘迪(火箭主帅,在火箭执教杰克逊104场比赛):吉米在这里的第一年,他能很好地帮助队内的年轻球员。随后,我们得到了迈克格拉蒂,他和吉米在位置上雷同。我们试图同时让两人上场,但这没有奏效。这并不是某人的错,我想,杰克逊的怒火并不是针对火箭某人,因为我们都非常尊重他在这里所做的一切。
P.J.布朗(黄蜂前锋,和杰克逊一起为黄蜂效力0场比赛):我能理解他的怒火和失望。我们在全联盟是垫底球队,看不到任何希望。对我来说,在这里打球也是一件很痛苦的事情,但我认为,当你签下职业合同,被送走就成为生活中的一部分。
吉姆-杰克逊:这就是问题的关键:在这个联盟,我们不断谈论着忠诚的话题,但NBA根本就没有忠诚。我做到了范甘迪要求的一切。我并不是扇黄蜂的耳光,但站在我的立场上,我不愿意去那里。
拜恩·克兰格罗(太阳总经理):我们知道吉米是球队所需要的球员,但我们害怕他的到来会打破队内平静。在那几周,我们不断地打电话,询问了许多球员和主帅的看法,但我们没有听到任何不利于他的说法。
迈克·德安东尼(太阳主帅):没有人知道他为什么总是不停转会,我猜,这就是NBA球员生活的一部分。我只知道,对太阳来说,吉米是一个不可多得的球员。
吉姆-杰克逊:曾经有一段时间,我非常在乎别人的想法,但我发现,这些说三道四的人根本就不了解我。对我来说,真正重要的是我的比赛,我的职业生涯。
还有多少抢手货 今年的转会市场上并没有太多超级明星,不过还是有一大把优秀球员。在大约150名自由球员中,最抢眼的当然要属以下这些球员了: